Giderek küreselleşen dünyada, teknolojinin anında çeviriye uygulanması, halkın en büyük taleplerinden biri haline geldi. Hem eğlence hem de iş için sunulan farklı ürünler , kullanıcıyı dünyayı dolaşırken farklı dilleri bilmek zorunda bırakmaktan kurtarır.
2017'de öğrendiklerimizden biri, Avustralyalı Lingmo International şirketinden Translate One2One idi. Ana özelliği, Bluetooth veya WiFi bağlantısına bağlı olmaksızın 8 dile kadar eşzamanlı çeviriye izin vermesidir .
Yalnızca bir SIM kart aracılığıyla, bu kulaklık , önümüzde bulunan kişinin sesini dinlemek için yerleşik mikrofonunu kullanır ve böylece gerçek zamanlı bir çeviri gerçekleştirir. Elbette dil seçiminin kullanıcı tarafından yapılması gerekiyor, otomatik değil.
Tanıdığı diller şunlardır: Arapça, Mandarin, İngilizce (Amerikan ve İngiliz), Fransızca, Almanca, İtalyanca, Japonca, Portekizce ve İspanyolca . Bu seçimle, turizm ve iş için ana destinasyonlardan bazıları olan Avrupa, ABD ve Japonya'nın çoğunu güvenli bir şekilde gezebiliriz.
İki yönlü çeviri
Bu Translate One2One'ın arkasındaki fikir, farklı dilleri konuşan iki kişinin birbirini otomatik olarak anlamasına izin vermektir. Bu nedenle ürün , biri SIM kartı kullanan biri ana diğeri buna ihtiyaç duymayan ikincil olmak üzere iki ünite ile kullanılmak üzere tasarlanmıştır .
Böylelikle sadece tek taraflı çeviri yapmakla kalmayacağız, sohbet içerisinde iki kişi birbirini tamamen anlayabilecektir. İstersek, biz sadece iki cihaz birini kullanabilirsiniz durumunda sadece anlamak ancak mutlaka anlaşılamaz ihtiyaç.
Ek olarak, tarih sistemi aracılığıyla, son zamanlarda yaptığımız konuşmaların yazılı bir dökümünü elimizde bulunduracağız; bu, zaten geçmiş bir konuşmanın belirli ayrıntılarını gözden geçirmek istiyorsak gerçekten yararlıdır.
Sonuçlar?
Bu cihazın ülkemizde kullanımına referanslar, forumlarda görüşler veya dergilerde incelemeler bulmaya çalıştık. Bununla birlikte, olası faydası hakkında bazı teorik tartışmalardan fazlasını bulamadık. Bu nedenle , en azından İspanya'da kapsamının sınırlı olacağını varsayıyoruz .
Ancak ürünün resmi web sitesini ziyaret edersek, üretilen stokların çoktan tükendiği görülmektedir . Bu bir tanıtım manevrası olabilir, ancak Translate One2One'ın sınırlarımızın dışında olsa bile ticari yansımaları olma olasılığını göz ardı etmiyoruz.
Aslında, aynı web sitesi , terminalin bir sonraki sürümü üzerinde zaten çalıştığını duyuruyor . Almakla ilgileniyorsak, Lingmo, 2018 ortası için tahmin edilen ürünün ön satışına erişmek için bir kayıt sistemi kurdu.
Orijinal ürün , ana ve ikincil olmak üzere iki birimlik paket için 190 avroya ve yalnızca ana birim için yaklaşık 150 avroya satıldı . Yeni baskının fiyatları koruyup korumadığını, daha rekabetçi olmaya çalışıp çalışmadığını veya tam tersinin daha fazla yatırım anlamına gelip gelmediğini göreceğiz.
Makul şüpheler
Bu cihazın kullanışlılığını doğrulayacak verilerin yokluğunda, tercüman ve tercümanın çalışmalarının henüz tehlikede olmadığı açıktır . Bu ürünlerin çalışmasıyla ilgili, mikrofonunuzun menzili ve güvenilirliği, sözlüğün dışındaki lehçeleri veya kelimeleri veya özerkliği tanıyıp tanımayacağı hakkında bekleyen birçok soru var, yurtdışına seyahat ediyorsak hayati bir sorun.