Farklı durumlarda acilen çevirmene ihtiyacımız vardı, ya garip ifadeyi başka bir dile çevirmek için ya da hatta bir web sayfasının tamamı. Google Chrome, varsayılan olarak entegre bir çevirmen içerir. Sağ tıklarsak, bize gösterdiği seçeneklerden biri web sayfasını kendi çevirmeni aracılığıyla çevirmektir. Safari tarayıcısında, hatta Firefox'ta, bu seçeneğe sahip değiliz, diğer çevirmenleri kullanan varsayılan bir seçenek bile yok. Ancak bunu uygulamanın çok basit ve pratik bir yolu var. Sırada size söyleyeceğiz
Safari'de çevirmen uygulayın
Safari hızlı ve çok temiz bir tarayıcıdır, Apple cihazlarda varsayılan olarak gelen tarayıcıdır ve çok ilginç işlevlere sahiptir. Ama biri eksik ve o da çevirmenin. Safari'ye bir çevirmen koymanın, web sayfalarını herhangi bir dilde çevirebilmenin çok basit bir yolu var. Tarayıcıda bir uzantı uygulamakla ilgilidir. ' Safari Çeviri Uzantısı', tarayıcımıza uygulayabileceğimiz en iyi araçlardan biridir. Ücretsiz, hızlı, basit ve pratik, çok pratik.
Safari Çeviri Uzantısını yüklemek için bu sayfaya gitmemiz gerekecek. Orada birkaç uzantı görebiliriz, bunlardan biri, Safari Çeviri Uzantısı. Bulunduktan sonra, ”˜download” ™ üzerine tıklayın ve otomatik olarak indirmeler klasörümüzde görünecektir. Uzantıyı tıklayın ve ”˜kur” ™ tıklayın. Kurulumu doğru şekilde uygulamak için Safari'yi yeniden başlatmamız gerekecek.
İşlemi çok pratik, sadece varsayılan dilimizde olmayan bir web sitesine gitmemiz ve sağ düğmeyi tıklamamız gerekiyor. "˜Bu sayfayı çevir" ™ yazan bir seçenek göreceğiz ve otomatik olarak dili algılayıp istediğimiz dile çevirecektir. Buna ek olarak, farklı seçenekler seçme, bir bölümü nasıl çevireceğimizi veya biri çeviri diğeri orijinal pencereli iki pencere gösterme imkanımız var.
Firefox'ta çevirmen uygulayın
Firefox ayrıca varsayılan olarak bir çevirmen içermez ve bunu tarayıcımıza uygulamak için bir uzantı da kullanabiliriz. Firefox'ta bir web sayfasını çevirmek için çok sayıda uzantıya sahibiz. En basit ve en pratik olanı ”˜Google Translator, ImTranslator, Dictionary'dir. Bu uzantı , web sayfalarından metinleri veya 90 farklı dilde kelimeleri çevirmemizi sağlar. Ayrıca sözlük seçeneği de mevcuttur. Öte yandan, 10 dilde sese çevirmemize de izin veriyor. Uzantıyı indirmek için cihazımızda Firefox yüklü olması gerekir. Bu sayede bu linkten indirip uygulayabiliriz.
Bir web sayfasını çevirmek için klavye komutlarımızdan faydalanabiliriz . Kolayca çevirmek için metni seçip Alt + C tuşlarına basıyoruz. Bir pencerede çevirmek istiyorsak Ctrl + Alt + Z tuşlarına basıyoruz. Çeviriyi Pop-Up yani küçük çıkıntılı bir pencerede de uygulayabiliriz. Bunu yapmak için Alt tuşuna basmalıyız ve tüm web sayfasını çevirmek istiyorsak, Alt + P komutunu kullanabiliriz.Şüphesiz, tercih ettiğimiz tarayıcıyı çevirmek istediğimizde en basit seçeneklerden biri. Bazıları diğer yerleşik işlevlere sahip, çevirmemize izin veren daha fazla uzantı olduğunu unutmayın, ancak bunlar günlük kullanım için fazlasıyla yeterlidir.